Ako ljudi ikad saznaju za naše putovanje, bilo bi problema.
Kdyby se lidé dozvěděli o našem výletu, nastaly by problémy.
Bilo bi kao u stara vremena.
Bude to jako za starých časů.
Bilo bi pravo s onom drugom gomilom ljudi?
Přesto je tu docela dost lidí.
Ali bilo bi dobro znati šta je unutra.
Ale bylo by fajn vědět, co v tom je.
Bilo bi lepo da mi je neko rekao.
Bylo by od někoho pěkné, kdyby mě neobešel.
Znam, gledaj, znam da su par zadnjih godina bile privikavanje, ali ona ti je majka, i bilo bi lepo kad bi ti... ne, kad bi oboje dali malo više podrške.
Já vím... Podívej, vím, že tenhle rok to bylo trochu jiné, ale... Je to tvá matka a myslím že by bylo dobré kdybys, ne, kdybychom my oba ji trochu podporovali.
Bilo bi lepo da je istinito.
Kdyby to byla pravda, tak by to bylo hezké.
Rastaviti njega od nje i nju od njega bilo bi duplo manje okrutno nego dopustiti im da se sjedine u svetoj zajednici.
Oddělit jeho od ní a jí od něho by bylo jen z poloviny tak kruté jako jim povolit vstoupit ve svazek manželský.
Bilo bi najpametnije da preðeš kod tvoje tetke, u sluèaju da stvari krenu po zlu.
Radši se odstěhuj k tetě. Pro případ, že by něco prasklo.
Ne mogu da rizikujem sve, ako Huan Antonio nije postojao, bilo bi ok.
Nemůžu riskovat. Pokud by Juan Antonio neexistoval... s Dougem by bylo všechno fajn.
Ako je ta devojka još uvek živa, bilo bi pravo èudo da je naðemo.
Jestli žije, nestane se zázrak, a my ji nikdy nenajdeme.
Bilo bi šteta da se baci.
Nesnesl bych, kdyby se to muselo vyhodit.
Znate, sada æu imati 31 godinu, i bilo bi vrijeme da prekinem sa glupostima.
Je mi 31 a je čas, abych se na tuhle blbost vykašlal.
Bilo bi dobro da ima bus do Pitove kuæe.
Mohli jsme k Peestainovým jet autobusem.
Da je Ejmi zatrudnela pre godinu dana, bilo bi to najbolje na svetu!
Kdyby Amy otěhotněla minulý rok, bylo by to to nejlepší na světě!
Bilo bi kao da otimaš slatkiš od slabašnog egipatskog deteta.
Bude to pokud vzít bonbón chudému Egyptskému detskou.
Bilo bi manje komplikovano kad bi prestao da pratiš šimpanzu.
Asi by to bylo snažší, kdyby vám nepříliš šimpanz.
Pa, prema položaju rane, bilo bi teško, da to uradi sam.
Vzhledem k povaze Dwightova zranění by pro něj bylo velmi složité, aby to sám zvládnul.
Možeš pozvati i mamu, bilo bi zabavno.
Můžeš vzít i mámu. Bude legrace.
Njega naæi bilo bi... kao otkriæe vakcine.
Najít ho by bylo jako získat vakcínu na vážnou nemoc.
Bilo bi zabavno doæi kasnije i napisati neèija imena ispod.
Sranda bude, až se vrátíme a přemalujeme to.
Bilo bi bolje ako se možete prisetiti jednog odreðenog mesta koje koristite.
Bylo by lepší, kdybyste měla jednu místnost, kterou používáte.
Znao sam da ako odbijem da radim, ako poèinim samoubistvo, bilo bi samo pitanje trenutka kad bi Krenik shvatio da mu više nisam potreban da završi projekat.
Věděl jsem, že když odmítnu pracovat, když se zabiju, bude pouze otázkou času než Krennicovi dojde, že už mě nepotřebuje k dokončení projektu.
Bilo bi dobro kad bi to mogao kod nas.
Kéž by to šlo i u nás. Mám bezpečnostní prověrku.
Bilo bi tako, da nas ti nisi izvukao odande.
A skončily by, kdybys nás odsud nevytlačil.
Bilo bi previše tražiti to od većine ljudi.
Pro většinu lidí to je přílišný požadavek.
I možete videti da u društvu u razvoju koje je počelo da usvaja jezik, nemati ga bilo bi isto kao pticama bez krila.
A jak vidíte, v rozvíjející se společnosti, jež si začala osvojovat jazyk, by člověk bez jazyka byl jako pták bez křídel.
Tako, na primer, ovde -- ovo je indeks zabrane za 5 000 ljudi odabranih u engleskim knjigama gde nije poznata zabrana -- bilo bi to ovako, u suštini, usko centrisano na jednu tačku.
Zde je například je index potlačení pro asi 5 000 lidí vybraných z anglické literatury, kde nebylo žádné známé potlačení, vypadá takto, v podstatě těsně vycentrované na jedné.
Bilo bi mnogo bolje za sve da se osame, dođu do svojih ideja kada su oslobođeni pritiska grupe, a onda da se okupe i porazgovaraju o idejama u dobro regulisanoj sredini i nastave od te tačke.
Pro všechny je lepší jít si po svých, přijít s vlastními nápady nespoutanými vlivy skupinové dynamiky a pak se zase sejít v týmu, probrat je v dobře vedeném prostředí a pak s nimi něco udělat.
ovo je vrsta krvarenja koja je traumaticna, i kao što sam rekao pre, bilo bi potrebno pet minuta ili duže sa pritiskom da bi se zaustavilo.
Tento druh krvácení je velmi traumatický a jak řekl dříve, že trvalo by více než 5 minut takové krvácení zastavit tlakovým stlačením.
Kod njenih rezultata bilo bi velikih podela.
V jejím hodnocení by byl velký rozptyl.
U slučaju piva, bilo bi veoma jednostavno.
U piva to bude velmi jednoduché,
Bilo bi lepo od nas kad bismo se setili njihovih priča kad čujemo za izbeglice koje su trenutno raseljene i tragaju za novim domom.
Udělali bychom dobře, kdybychom si vzpomněli na jejich příběhy, když slyšíme o uprchlících, kteří jsou v současnosti na útěku a hledají nový domov.
U redu, bilo bi vas više pre nego što smo izneli ove podatke.
No, asi by vás bylo víc, kdybych vám nesdělil tato fakta.
Bilo bi odlično da smo radili sve ove stvari, ali medicinske sestre nisu imale predstavu o tome.
Všechno tohle by bývaly byly dobré nápady, ale setřičky o tomhle neměly tušení.
Bilo bi besmisleno nazvati Hamleta gubitnikom.
Bylo by potrhlé nazývat Hamleta "lůzrem."
Uostalom, ako bismo svi mi jeli upola manje mesa, bilo bi kao da smo polovina nas vegetarijanci.
Když se to tak vezme, kdybychom my všichni jedli polovinu masa, co jíme, je to, jako kdyby polovina z nás byli vegetariáni.
Bilo bi glupo od mene da napustim ovo, jer to se odnosi na najautentičniji deo mene."
bylo by bláznivé toho zanechat, protože to promlouvá k mému skutečnému já."
Čovek u koga bi na koži tela njegovog bio otok ili krasta ili bubuljica, i bilo bi na koži tela njegovog nalik na gubu, neka se dovede k Aronu svešteniku ili ka kome sinu njegovom svešteniku.
Člověk ješto by na kůži těla jeho byla nějaká oteklina aneb prašivina, aneb poškvrna pobělavá, a bylo by na kůži těla jeho něco podobného k ráně malomocenství: tedy přiveden bude k Aronovi knězi, aneb k některému z synů jeho kněží.
Podaj mu najam njegov isti dan, i da ga ne zadje sunce u tebe, jer je siromah i tim dušu drži, da ne bi zavikao na te ka Gospodu, i bilo bi ti greh.
Na každý den dáš jemu mzdu jeho, prvé nežli by slunce zapadlo; nebo chudý jest, a tím se živí, aby neúpěl proti tobě k Hospodinu, a byl by na tobě hřích.
I kad bi duh Božji napao Saula, David uzevši gusle udarao bi rukom svojom, te bi Saul odahnuo i bilo bi mu bolje, jer bi zli duh otišao od njega.
I bývalo, že kdyžkoli napadal duch Boží Saule, David, bera harfu, hrával rukou svou; i míval Saul polehčení, a lépe mu bývalo, nebo ten duch zlý odstupoval od něho.
0.39281988143921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdyby se lidé dozvěděli o našem výletu, nastaly by problémy. 